開発中 It is being developed. 

ただいま製作中のエンジンです。機種名は、事情により伏せておりますが、わかる人にはわかると思います。(ヒント=元は発電機のエンジンでした)

It is the engine being made right now.It thinks that the person understood though it is kept secret by the circumstance knows a model name.(A hint = cause was the engine of the generator.)

とりあえずクランクケースを製作。

First of all a crank case is made.


大きなパーツが一通りできました。今回はギアボックスレスの予定です。

Big parts were prepared one way.This time is a schedule without a gear box.


エッチングパーツのシリンダーヘッドの試作品を組み立てました。
ピッチの荒いフィンと、強制空冷だったことを忍ばせるシュラウドの取り付けの名残が特徴です。

The prototype of the cylinder head of the etching parts was assembled.
The name remainder of the installation of the shroud which hides the
fact that it is the fin and the forced air cooling whose pitch is
rough is feature.


テストショットを組み立ててみました。

It tried to assemble a test shot.




排気系とプラグを追加、キャブレター、マグネトー等を変更しました。
近日発売予定です。

Exhaust and the plug were added, the carburetor and the magneto
etc. were modified. It is the next few days sale schedule.


続く…
It continues...