開発中　It is being developed.　

9/24更新
9/24 updates

小物を取り付け、試作品が完成しました。

The small article was installed, the prototype completed.

8/13更新
8/13 updates

しばらく作業が滞っていましたが、シリンダーヘッドを組み付け、キャブレターも装着しました。

For a while, job was stagnant, but it attached the cylinder head,
installed also the carburetor.

7/3更新
7/3 updates

腰下を仮組しました。

The skid base temporary it teamed up.

6/18更新
6/18 updates

シリンダーヘッドの上部、フランジ部分、ロッカーボックス、スタッドボルト等を組み付けました。

Top of the cylinder head, the flange part, the rocker box and stud
bolt etc. were attached.

6/7更新
6/7 updates

シリンダーヘッドのフィンを修正しました。

The fin of the cylinder head was corrected.

4/26更新
4/26 updates

各部品を仮組しました。
マグネトーは大きすぎたので、作り直し。
ギアボックス、ヘッド等も修正しなければ、です。
フィンは 気持ち間隔を空けたいところです。
ゴールドスターはフィンの枚数が多いので、調整が難しい。

The section item temporary it teamed up. Because the magneto is too
large, recreating. If it does not correct either the gear box and the
head etc., is. The fin feeling interval is we would like to can be
less crowded. Because as for the Gold Star the quantity of the fin is
many, adjustment is difficult.

4/22

次回作は、DBD34を予定しております。
年賀状に載せたようにポーキュパインを予定し、進めていたんですが、
かなり複雑な作りのため、遅れ気味となり、後から着手したDBD34が先に進んでしまいました。
密かにここまで試作品ができております。

The next work has planned DBD34. As placed in the New Year's greeting
card, planning the porcupine, advancing and hurting it does, but
considerably for the complicated making, it became lag tend, DBD34
which starts from after advanced first. The prototype does secretly to
here.